CHILDREN OF THE CORN

2009

RÉALISATION: Donald P. Borchers
SCÉNARIO: Donald P. Borchers
AVEC: David Anders, Kandyse McClure, Daniel Newman, Preston Bailey et Alexa Nikolas

Le prétexte derrière le remake de Children Of The Corn n'est pas mauvais. C'est plutôt la personne qui l'applique qui l'est! Donald P. Borchers, producteur du film original sorti en 1984, a toujours été déçu du ton léger adopté par le scénario. L'histoire de Stephen King n'épargnait personne et mettait en scène des personnages beaucoup plus antipathiques et c'est ce que Borchers a voulu rapatrier pour cette nouvelle version. C'est donc avec l'intention de colmater les brèches du film original que Borchers a entrepris la réalisation d'une nouvelle adaptation de la populaire histoire de Stephen King.

L'histoire de cette nouvelle mouture est sensiblement la même que la version de 1984. Un couple, Burt et Vicki, se voit obligé de faire un détour dans la petite ville de Gatlin après avoir accidentellement happé un enfant au milieu de la route. La ville semble déserte au départ, mais une secte d'enfants fait rapidement sentir sa présence en kidnappant Vicki. Lorsque sa tentative de négociation avec des enfants détachés de la réalité, il devra utiliser la violence s'il veut espérer sortir de la ville vivant.

Il faut souligner l'honnêteté de Donald P.Borchers. Dans les entrevues incluses sur le DVD, il avoue avoir imposé les changements au scénario du premier Children Of The Corn. Il voulait "hollywoodiser" l'histoire de King, pour la rendre accessible à un plus vaste auditoire. Un comportement typique de producteurs! Un quart de siècle plus tard, Borchers a voulu corriger ses erreurs en réalisant un film plus fidèle à la vision de son auteur. Il n'y a aucun problème à vouloir améliorer Children Of The Corn. C'est un film imparfait qui a ses qualités, mais aussi une tonne de défauts. Mais ce n'est pas parce que cette nouvelle version est plus fidèle à l'histoire de King qu'elle est nécessairement meilleure. Oh que non!!

Produite pour le SyFy Channel, la nouvelle version de Children Of The Corn est l'oeuvre d'un producteur qui n'aurait jamais dû faire le saut dans le siège de réalisateur. Children Of The Corn est une récapitulation hyper maladroite du film original. Cette version est certes moins pessimiste, mais son scénario tente prétentieusement d'ajouter une critique sociale qui s'égare en cours de route. Avec son texte, King lançait une flèche aux religions extrémistes sans jamais en faire de cas. La critique était là sans prendre le dessus sur le récit. Borchers, qui agit aussi à titre de scénariste, saupoudre son film avec cette critique, comme pour nous prouver qu'il a compris les intentions de King. Il nous balance même des hallucinations ridicules qui ramènent le héros au Vietnam, dressant un parallèle entre les horreurs de la guerre et les quelques minutes passées à Gatlin par le héros!

Borchers est tellement fier des quelques petits changements qu'il a apportés au scénario qu'il les souligne avec le crayon le plus gras sur la Terre. Son scénario concentre donc entièrement son attention sur les minimes changements apportés au film original. Comme dans l'histoire de Stephen King, Burt et Vicki se détestent et sont en instance de divorce. Pour être certains que les amateurs sont bien conscients du changement, les 45 premières minutes sont composées d'engueulades qui font passer le film pour une session de thérapie de couple plutôt qu'à un film de la saga Children Of The Corn. La finale est aussi différente, offrant une approche beaucoup plus horrifique. Oui, la nouvelle finale est plus fidèle à l'oeuvre originale, mais ô combien prévisible et sans réelle saveur! Borchers a aussi ajouté une des scènes de sexe les plus déplacées qu'il m'ait été donné de voir! Lors de celle-ci, deux adolescents, puceaux si on se fie à la logique du scénario, doivent baisé devant tous les enfants de la secte. Les deux acteurs le font comme de vrais pornstars avec la sueur, la passion et des gémissements qui donnent de mauvais frissons dans le dos.

Ce qui n'aide pas le film non plus, ce sont les acteurs. Déjà que ce n'est pas évident de travailler avec des acteurs enfants, le réalisateur a dû travailler avec des dizaines d'enfants figurants. Ceux-ci font n'importe quoi à l'écran et portent inconsciemment l'attention sur eux. Les deux enfants principaux, Isaac et Malacaï, sont personnifiés par des acteurs moyens qui ont peine à rivaliser avec les acteurs originaux. Même David Anders et Kandyse McClure, habituellement bons, sont mauvais dans le film. Les deux acteurs n'ont aucune chimie et semblent mal à l'aise avec les dialogues. On croirait assister à de l'improvisation plus qu'amateur.

Selon la rumeur, un nouveau remake serait déjà en préparation, cette fois-ci par un studio plus établie à Hollywood. Il serait tentant d'affirmer que le prochain remake ne pourra être pire que celui-ci, mais qui sait quelle surprise nous réservent les producteurs. Children Of The Corn a donné naissance à une saga des plus inutile. Ce remake est la cerise sur le sundae de la médiocrité.

Dany Champagne

• Children Of The Corn (1984)
• Children Of The Corn 2: The Final Sacrifice (1992)
• Children Of The Corn 3: Urban Harvest (1995)
• Children Of The Corn 4: The Gathering (1996)
• Children Of The Corn 5: Fields Of Terror (1998)
• Children Of The Corn 666: Isaac's Return (1999)
• Children Of The Corn: Revelation (2001)

 

• The Children (1980)
• Hallowed Ground (2007)