THE INVASION

2007

RÉALISATION: Oliver Hirschbiegel
SCÉNARIO: Dave Kajganich
AVEC: Nicole Kidman, Daniel Craig, Jeremy Northam, Jackson Bond et Veronica Cartwright

En tenant compte que The Invasion est la quatrième adaptation du roman The Body Snatchers de Jack Finney, il est permis de douter de la pertinence de ce remake, ou si vous préférez, ce rereremake!! L'utilité de mettre à jour cette histoire d'invasion extra-terrestre est d'autant plus discutable puisque deux des adaptations précédentes frôlent la perfection (celles de 1956 et 1978). Malgré tout, avec le cinéaste allemand Oliver Hirschbiegel (Das Experiment) aux commandes, le roman de Finney avait, une fois de plus, une chance de briller à l'écran.

Un vaisseau spatial qui s'est écrasé sur Terre a ramené avec lui un virus extra-terrestre qui ne perd pas de temps à se propager parmi les humains. Les personnes atteintes perdent toutes émotions et se mettent à agir différemment. Rapidement, les infectés surclassent les humains, qui eux deviennent des proies. Au milieu de cette pagaille se trouvent Carol Bennell et Ben Driscoll, deux médecins qui croient avoir trouvé un antidote permettant d'éliminer le virus! Reste plus que de le mettre en application...

Ça s'annonçait mal pour cette nouvelle adaptation, qui en plus d'avoir vu sa date de sortie être repoussée d'un an, a bénéficiée de deux semaines de tournage supplémentaires sous la supervision d'un autre réalisateur, James McTeigue (V For Vendetta). Le résultat s'en fait certes ressentir, mais malgré tout, le film n'est pas trop amoché!! Bien qu'il soit un ensemble faible, The Invasion témoigne de l'efficacité du récit de Jack Finney! Adapté à n'importe quelle sauce, ce dernier réussit toujours à être intéressant. Le scénario de Dave Kajganich est cette fois-ci moins fidèle à sa source, faisant fit de quelques éléments qui ont défini le concept initial. Les fameux cocons, les doubles et les cris d'extra-terrestres ne sont plus là, Kajganich préférant exploiter le contraste entre l'humain normal et celui dépourvue d'émotions.

L'aspect le plus intéressant de chaque adaptation est qu'elles contiennent toutes une critique sociale propre à l'époque à laquelle elles ont été tournées. C'est sur ce point que l'interférence du studio et le remaniement du film se font sentir. Si au début, Hirschbiegel indique clairement ses couleurs avec son allégorie sur la stupidité humaine (violence, guerre...), celui-ci est rapidement relégué aux oubliettes, pour ne réapparaître, très maladroitement, que dans le dernier plan! La majorité du film se concentre étroitement sur le personnage de Nicole Kidman et de son fils, rendant ainsi superflu toute tentative du récit d'évoluer au delà du suspense facile. Véritable hymne à la paranoïa dans les versions antérieures, The Invasion n'est qu'un long jeu de chat et de souris, dans lequel Kidman court, court, se promène en petite culotte (yé!) et court encore!

Voulant sans doute camoufler les faiblesses du scénario (en fait, y avait-il réellement un scénario?) Hirschbiegel nous sert un film bourré d'action et de suspense, qui à défaut d'être totalement satisfaisant, réussi à divertir. Le montage est souvent ingénieux et le rythme nous rentre carrément dedans! Le concept original à beau être dilué, il est difficile de ne pas se laisser prendre dans le suspense du film. L'approche est facile, typiquement hollywoodienne même, mais elle fonctionne bien. Il vient même un moment où on oublie à quel point le film flirte avec la gâchis, tellement il roule à une vitesse effrénée. Par contre, la finale bâclée (carrément ridicule même) nous ramène les deux pieds sur terre!!

Le temps d'un 90 minutes, The Invasion aura au moins rempli son mandat de divertir. Vu les circonstances, c'est déjà beaucoup!! On ne saura sûrement jamais à quel point la version originale de Hirschbiegel diffère de ce que le studio a concocté. J'ose espérer que c'était mieux que le produit fini! À voir pour les curieux, mais je vous conseille fortement les deux premières adaptations du roman.

  • Dany Champagne

  • L'Invasion (version française/Québec)

  • Invasion Of The Body Snatchers (1956)
  • Invasion Of The Body Snatchers (1978)
  • Body Snatchers (1993)

  • The Forgotten (2004)
  • The Puppet Masters (1994)

    Venez discuter de The Invasion sur le forum.